Relatos sorprendentes

El rincón de los contadores de historias…

Todo es alquimia 28 septiembre 2010

Filed under: Últimos post,Participa — Los Sueños de Zoe @ 23:07

En una pequeña habitación en penumbra, Lou Reed interpreta por enésima vez Vicious. Mara sonríe en la oscuridad, la bombilla roja ilumina levemente los rasgos dulces de su rostro, los austeros se esconden en la oscuridad. El negativo está perfectamente colocado en el porta de la ampliadora, las sales de plata deseosas de alquimia esperan impacientes el flechazo, el discreto fogonazo.

tic- tac-tic-tac

La instantánea latente bucea en líquidos milagrosos. Mara sonríe al ver la figura en grises de Lucía, su mirada tierna y su cuerpo voluptuoso. Recuerda noches de risas, besos y sábanas revueltas. La segunda cubeta es una estación de tránsito, un suspiro previo al coito que enreda sus cuerpos.

Mara enciende un Golden Virginia.

tic-tac-tic-tac

Besa la fotografía aún húmeda tras el breve lavado acuoso y vuelve a sonreír.

Mara está enamorada.

Adolfo Gasca Pascual

Anuncios
 

DEFINICIONES (versión española) 23 septiembre 2010

Filed under: Amigos autores,Últimos post — claudiaynel @ 12:45

AMOR:

fantasma divino,

con el rostro de una Diosa,

y los colmillos de un Tigre.

Este fantasma taimado

hechiza a las pobres almas mortales,

extiende su red brumosa,

y los convierte en sus esclavos.

Puedes ver

A los pobres esclavos del amor,

con las manos atadas, los ojos soñadores,

el pecho abierto,

caminar en carne viva,

pobres almas en desdicha,

arrastrando

sus desdichados corazones

atados a sus tobillos

con una pesada cadena.

CAMA:

Es el nombre

de una llanura sagrada y no terminada,

el hermoso reino

que tú, como príncipe, y yo, como princesa,

compartíamos.

Su paisaje es todo fuego,

jungla neblinosa, rocío matutino,

lluvia y cálidas tormentas.

Cruzada por mil ríos,

salpicada por la sal de un mar amargo:

miles de lágrimas,

miles de temores,

miles de olas

de sueños jamás confesados,

el dolor y la rabia, mensajes embotellados,

girando y contaminando,

nuestra amistad

perdida para siempre

en las corrientes silenciosas.

TU:

Qué palabra tan difícil,

de amor y de odio.

La palabra que jamás pronuncio

porque prefiero utilizar tu nombre.

Tu nombre, amor,

se ha convertido en el nombre de un Dios:

lo menciono cada día cuando rezo.

Tu nombre Divino

me hace pensar en un rey,

me hace soñar con innombrables pecados.

Es una palabra prohibida en mi discurso público

pero una palabra obligatoria en mis cuentos privados.

Tu nombre

define

mi peor debilidad,

mi alegría más oscura,

mi error más dulce,

mi dolor más luminoso.

—-

Trato de definir

Cómo me siento

Cuando lucho a diario contra tu fantasma adorado.

Cómo me siento

cuando gobierno a solas

este país devastado,

desierto árido, llanura infinita,

que es mi cama solitaria

flotando en su frío y amargo Mar de la Soledad.

©Claudia Aynel, Agosto 2010

Safe Creative #1009177356780

 

DEFINITIONS

Filed under: Amigos autores,Últimos post — claudiaynel @ 12:43

LOVE:

is a Divine ghost,

with the face of a Goddess,

and the fangs of a Tiger.

This devious ghost

haunts poor mortal souls,

spreads its hazy web,

makes them fall into slavery.

You can see

those poor slaves of love,

tied hands, dreamy eyes,

wide open chests,

walking around in raw flesh,

poor wretched souls

dragging their poor wretched hearts

tied to their ankles

with such a heavy chain.

BED:

Is the name

of an unfinished sacred plain,

the beautiful kingdom

you, as a prince, me, as a princess

used to share.

Its landscape is  all fire,

misty jungle, dew in the morning,

warm thunderstorms and rain.

Crossed by a thousand rivers,

spilled with the salt of a bitter sea:

a thousand tears,

thousand fears,

thousand waves of unconfessed dreams,

sorrow and anger, like two bottled messages,

whirling around, contaminating,

our friendship

forever lost in the silent streams.

YOU:

Such a difficult word,

sounds  of love and hate.

The word I never pronounce,

for I prefer to use your name instead:

Your name, love,

has become the name of a God,

I mention it daily when I pray.

Your Divine name

reminds me of a king,

makes me dream of unspeakable sin,

is now a forbidden word in my public speech,

but a compulsory word in my private tales.

Your name

defines

my worst weakness,

my darkest joy,

my sweetest error,

my brightest pain.

—-

I´m just trying to define

how I feel

when I fight daily against your heavenly ghost.

How I feel

When I rule alone

this wasted country,

barren desert, infinite plain

which is my lonely bed,

floating in its cold and bitter Solitude Sea.

© Claudia Aynel, August 2010

Safe Creative #1009177356797